Richmond Recorders, 1981: flauta, Vegemite, número uno
Men At Work publicaron Down Under en Australia el 1 de octubre de 1981, y luego en EE. UU. y el Reino Unido a mediados de 1982, en su álbum debut Business as Usual. Peter McIan produjo; David Price fue ingeniero. La grabación tuvo lugar en Richmond Recorders en Melbourne en agosto y septiembre de 1981. Colin Hay y Ron Strykert habían escrito la canción años antes; cuando Greg Ham se unió en 1979 añadió el riff de flauta alto que se convirtió en la firma del tema. Columbia / CBS prensaron el single en todo el mundo después de que Who Can It Be Now? ya hubiera abierto puertas.
El ritmo se sitúa entre ska y reggae: batería firme, bajo rebotante de John Rees, guitarras de Hay y Strykert, flauta de Ham y luego color de saxo. Hay canta una comedia de viaje sobre Kombis quemadas, sándwiches de Vegemite y un país donde fluye la cerveza. El chiste funciona porque la banda trata la postal en serio como groove. Ham dijo después que buscaba algo que sonara australiano, un motivo pastoral; la frase de flauta de cuatro notas se quedó en la sala desde las primeras tomas. La batería de Jerry Speiser mantiene un paso bailable sin precipitarse. En la radio de EE. UU. y el Reino Unido el tema siguió tan de cerca a Who Can It Be Now? que muchos oyentes conocieron ambos singles como una sola ola australiana.
En enero de 1983 la banda tenía un álbum y un single número 1 a la vez en EE. UU. y Gran Bretaña, un doblete raro. Down Under pasó cuatro semanas en el número 1 del Billboard Hot 100 y tres en el del Reino Unido. Business as Usual vendió millones y pasó quince semanas en lo alto de la lista de álbumes de EE. UU. En 1983 Men At Work ganaron el Grammy a Mejor Artista Nuevo. La línea de flauta enfrentó en 2010 una sentencia australiana sobre Kookaburra; Ham lo vivió muy mal. Aquí nos quedamos con la sesión de 1981 y el hit que llevó el pop australiano a las radios de EE. UU. y el Reino Unido.
Buscaba algo que sonara australiano, como un motivo pastoral. Probé melodías distintas. En un momento toqué una frase de cuatro notas – y se quedó en la cabeza de todos en el estudio.
(Greg Ham sobre la línea de flauta de Down Under)

Una versión más magra de la canción ya había salido como cara B en Australia antes del corte de álbum. La toma de Richmond es la que viajó: mezcla clara de McIan, flauta de Ham al frente, voz de Hay contando el chiste sin guiñar demasiado. Durante unos meses en 1982-83, esa combinación fue inevitable en la radio y en MTV.
Empieza por la versión de álbum de Business as Usual de 1981, no por un pitch de remaster de recopilatorio. Flauta, bajo y la sala de Melbourne son la obra original que hizo de Men At Work un nombre global.
Ray | 10 octubre 2026
|
Siempre salto hasta Down Under en el disco. Culpable.
Sam W. | 11 octubre 2026
|
En desacuerdo pero respeto.
Pierre | 11 octubre 2026
|
Los detalles de producción me hicieron repetir Down Under dos veces. Bien visto. Los foros viejos estaban locos con esto.
Nina Bass | 12 octubre 2026
|
No está sobrevalorado. La gente olvidó lo cerrado que es Down Under. Puede ser sesgo reciente y hoy me da igual.
Maya | 12 octubre 2026
|
La primera vez que oí Down Under fue en un CD quemado. Aún oigo los rayones. Lo suelto en el grupo. Caos asegurado. Lo necesitaba.
Ivan | 13 octubre 2026
|
Buena crónica. Había olvidado lo afilado que suena Men At Work aquí. Los foros viejos estaban locos con esto. Lo necesitaba.
Jackie | 14 octubre 2026
|
En corto: el groove de Down Under sigue siendo injusto. Los foros viejos estaban locos con esto. Más de esto.
Greg | 14 octubre 2026
|
En corto: el groove de Down Under sigue siendo injusto. Más de esto.
Emma | 15 octubre 2026
|
Los detalles de producción me hicieron repetir Down Under dos veces. Bien visto. Venga.