{"id":25733,"date":"2012-06-23T16:00:00","date_gmt":"2012-06-23T14:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/riffsandbeats.com\/sin-categoria\/kraftwerk-radioactivity\/"},"modified":"2026-10-17T08:07:02","modified_gmt":"2026-10-17T06:07:02","slug":"kraftwerk-radioactivity","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/riffsandbeats.com\/es\/criticas\/canciones\/kraftwerk-radioactivity\/","title":{"rendered":"Kraftwerk – Radioactivity"},"content":{"rendered":"

[vc_row][vc_column][vc_column_text]<\/p>\n

Kling Klang, 1975: una canci\u00f3n sobre la radio y el \u00e1tomo<\/h3>\n

[\/vc_column_text][vc_empty_space][vc_column_text]<\/p>\n

En 1975, en el estudio Kling Klang de D\u00fcsseldorf, Kraftwerk graba Radioactivity<\/em> para su quinto \u00e1lbum, Radio-Activity<\/em>. Ralf H\u00fctter y Florian Schneider lo producen y lo escriben con Emil Schult. El \u00e1lbum sale en octubre de 1975. Es el primer disco de Kraftwerk hecho por el cuarteto que se queda los a\u00f1os siguientes: H\u00fctter, Schneider, Karl Bartos y Wolfgang Fl\u00fcr. Sigue a Autobahn<\/em> (1974), el \u00e1lbum que los sac\u00f3 de Alemania. La versi\u00f3n del \u00e1lbum de Radioactivity<\/em> dura 6 minutos y 42 segundos. Sale directa de la pieza corta Geiger Counter<\/em> y sigue hacia Radioland<\/em>.<\/p>\n

El sencillo brit\u00e1nico sale el 14 de febrero de 1976, en Kling Klang a trav\u00e9s de Capitol, con Antenna<\/em> al otro lado. La edici\u00f3n de radio dura 3 minutos y 18 segundos. En Alemania el sello es EMI Electrola. La canci\u00f3n se canta en ingl\u00e9s y en alem\u00e1n. El t\u00edtulo alem\u00e1n es Radioaktivit\u00e4t<\/em>. Un Minimoog toca una l\u00ednea regular de notas graves cortas. Encima, una voz habla y canta. Unos pitidos en morse deletrean la palabra radioactivity, luego la frase \u00abis in the air for you and me\u00bb, luego \u00abdiscovered by Madame Curie\u00bb. Una \u00faltima serie de pitidos deletrea Kraftwerk. La letra trata dos cosas como una sola palabra: las ondas de radio y la radiaci\u00f3n a la que Marie Curie puso nombre.<\/p>\n

H\u00fctter y Schneider cuentan a Rock & Folk, en noviembre de 1976, que el \u00e1lbum parte de una idea que llevaban unos tres a\u00f1os. En su primera gira por Estados Unidos visitaron radios independientes y pensaron el grupo como una emisora propia. En Alemania la radio era un monopolio del Estado, as\u00ed que el disco era la forma de enviar la se\u00f1al. La letra de 1975 no le dice al oyente que pare la energ\u00eda nuclear. Esa formulaci\u00f3n llega mucho m\u00e1s tarde.<\/p>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css=\u00bb.vc_custom_1453719644035{padding-top: 30px !important;padding-bottom: 30px !important;}\u00bb][vc_column][vc_column_text]<\/p>\n

\n

Radioactivity ven\u00eda de una idea que nos fascinaba desde hac\u00eda mucho, el concepto de la radio y de todo el fen\u00f3meno de las ondas, la transmisi\u00f3n de cualquier materia radiactiva.<\/p>\n<\/blockquote>\n

(Ralf H\u00fctter y Florian Schneider, Rock & Folk, noviembre de 1976)<\/em><\/p>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_single_image image=\u00bb25728″ img_size=\u00bbfull\u00bb css=\u00bb.vc_custom_1453719649600{padding-top: 24px !important;padding-right: 48px !important;padding-bottom: 24px !important;}\u00bb][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css=\u00bb.vc_custom_1453719649507{padding-top: 25px !important;padding-bottom: 33px !important;}\u00bb][vc_column][vc_column_text]<\/p>\n

Capitol se ocupa del \u00e1lbum fuera de Alemania. En 1991, en el \u00e1lbum de remezclas The Mix<\/em>, Kraftwerk reconstruye el tema. La letra nueva dice \u00abstop radioactivity\u00bb y nombra Chern\u00f3bil, Harrisburg, Sellafield e Hiroshima. Tocan esa versi\u00f3n en el concierto Stop Sellafield de Manchester en 1992. En 2012, en el concierto No Nukes de Tokio, a\u00f1aden Fukushima. Son textos posteriores. La grabaci\u00f3n de 1975 sigue nombrando a Madame Curie y pide al oyente que sintonice.<\/p>\n

El \u00e1lbum que hay que o\u00edr es Radio-Activity<\/em> de 1975, no una remezcla posterior. La versi\u00f3n larga, de 6 minutos y 42 segundos, es la que queda entre Geiger Counter<\/em> y Radioland<\/em>, con los pitidos morse dentro.<\/p>\n

<\/p>\n

Tambi\u00e9n te puede interesar<\/h3>\n