{"id":25744,"date":"2012-01-16T13:00:00","date_gmt":"2012-01-16T12:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/riffsandbeats.com\/sin-categoria\/kraftwerk-the-robots\/"},"modified":"2026-10-17T08:06:54","modified_gmt":"2026-10-17T06:06:54","slug":"kraftwerk-the-robots","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/riffsandbeats.com\/es\/criticas\/canciones\/kraftwerk-the-robots\/","title":{"rendered":"Kraftwerk – The Robots"},"content":{"rendered":"

[vc_row][vc_column][vc_column_text]<\/p>\n

Camisas rojas, corbatas negras, D\u00fcsseldorf, 1978<\/h3>\n

[\/vc_column_text][vc_empty_space][vc_column_text]<\/p>\n

El 28 de abril de 1978, Kraftwerk publica Die Mensch-Maschine<\/em> en su propio sello, Kling Klang. La edici\u00f3n inglesa, The Man-Machine<\/em>, llega en Capitol el 19 de mayo. La primera canci\u00f3n es Die Roboter<\/em>, editada en ingl\u00e9s como The Robots<\/em>. En el \u00e1lbum dura unos 6 minutos y 11 segundos. La escriben Ralf H\u00fctter, Florian Schneider y Karl Bartos. La producen H\u00fctter y Schneider. Graban en Kling Klang, en D\u00fcsseldorf, durante 1977 y 1978, y mezclan en Studio Rudas, en la misma ciudad, con Joschko Rudas y el ingeniero de Detroit Leanard Jackson. Es el primer \u00e1lbum de Kraftwerk que acredita a Bartos como coautor.<\/p>\n

El sencillo alem\u00e1n sale el 12 de mayo de 1978, cat\u00e1logo 006-32 941, con un corte de 4 minutos y 20 segundos de Die Roboter<\/em> y Spacelab<\/em> al otro lado. El sencillo ingl\u00e9s en Capitol, CL 15981, usa un corte m\u00e1s corto de unos 3 minutos y 42 segundos, otra vez con Spacelab<\/em>. Algunas ediciones ponen Trans-Europe Express<\/em> en la cara B. El sencillo llega al n\u00famero 25 en Alemania Occidental, al 23 en Austria y al 39 de la lista dance club de Billboard. El \u00e1lbum llega al n\u00famero 9 en Gran Breta\u00f1a.<\/p>\n

La voz principal pasa por un vocoder: las palabras se quedan claras y el tono se queda plano. Entra una l\u00ednea contada en ruso: \u00abYa tvoy sluga, ya tvoy rabotnik\u00bb, \u00absoy tu sirviente, soy tu trabajador\u00bb. Luego la l\u00ednea inglesa, \u00abWe are the robots\u00bb. El ritmo es regular, con poco balanceo. G\u00fcnther Fr\u00f6hling fotograf\u00eda a los cuatro, H\u00fctter, Schneider, Bartos y Wolfgang Fl\u00fcr, con camisas rojas y corbatas negras. Karl Klefisch dise\u00f1a la portada a partir del artista ruso El Lissitzky. En la presentaci\u00f3n de prensa de Par\u00eds, el grupo se pone junto a maniqu\u00edes que tienen sus caras.<\/p>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css=\u00bb.vc_custom_1453719644035{padding-top: 30px !important;padding-bottom: 30px !important;}\u00bb][vc_column][vc_column_text]<\/p>\n

\n

Todo el aspecto de ego de la m\u00fasica es aburrido. No nos interesa. Al devolver las m\u00e1quinas a la vida, las hacemos amigas nuestras. Las tratamos en cooperaci\u00f3n, como una parte igual del trabajo.<\/p>\n<\/blockquote>\n

(Ralf H\u00fctter, Record Mirror, febrero de 1982)<\/em><\/p>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_single_image image=\u00bb25739″ img_size=\u00bbfull\u00bb css=\u00bb.vc_custom_1453719649600{padding-top: 24px !important;padding-right: 48px !important;padding-bottom: 24px !important;}\u00bb][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css=\u00bb.vc_custom_1453719649507{padding-top: 25px !important;padding-bottom: 33px !important;}\u00bb][vc_column][vc_column_text]<\/p>\n

El sencillo siguiente del \u00e1lbum, The Model<\/em> con Neon Lights<\/em> detr\u00e1s, sale el 22 de septiembre de 1978. En Gran Breta\u00f1a, The Model<\/em> solo llega al n\u00famero uno en 1982, tras una reedici\u00f3n. Kraftwerk no publica otro \u00e1lbum de estudio en tres a\u00f1os. El siguiente es Computer World<\/em>, en 1981. En 1991 regraban The Robots<\/em> para The Mix<\/em> y hacen un v\u00eddeo nuevo con figuras de robots. Es un arreglo posterior.<\/p>\n

La grabaci\u00f3n que hay que o\u00edr es la versi\u00f3n del \u00e1lbum de la primavera de 1978, la apertura de seis minutos, antes de los cortes del sencillo y antes de la reconstrucci\u00f3n de 1991. La foto de la camisa roja en la portada es la imagen que le corresponde.<\/p>\n

<\/p>\n

Tambi\u00e9n te puede interesar<\/h3>\n