{"id":9722,"date":"2026-08-29T11:00:00","date_gmt":"2026-08-29T09:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/riffsandbeats.com\/sin-categoria\/human-traffic\/"},"modified":"2026-08-29T11:00:00","modified_gmt":"2026-08-29T09:00:00","slug":"human-traffic","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/riffsandbeats.com\/es\/criticas\/human-traffic\/","title":{"rendered":"Human Traffic"},"content":{"rendered":"<section class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_row][vc_column][vc_column_text]<\/p>\n<h3 class=\"subtitle\">El fin de semana como un pa\u00eds<\/h3>\n<p>[\/vc_column_text][vc_empty_space][vc_column_text]<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">El viernes no empieza: aterriza, y Cardiff se reordena alrededor de cinco amigos que ya han decidido que la semana fue un error. <em>Human Traffic<\/em>, de Justin Kerrigan, estrenada en 1999, pasa un fin de semana con Jip, Lulu, Koop, Nina y Moff, interpretados por John Simm, Lorraine Pilkington, Shaun Parkes, Nicola Reynolds y Danny Dyer. Trabajan en empleos que desprecian, hablan m\u00e1s r\u00e1pido de lo que piensan y tratan el club como un paso de frontera. La pel\u00edcula rechaza la lecci\u00f3n. Le interesan el ambiente, las salas, el lunes que ya espera en el pasillo.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Kerrigan, apenas salido de la adolescencia cuando la escribi\u00f3, filma su propia ciudad sin convertirla en una postal del vicio. Los pubs, la cola, los ba\u00f1os, la vuelta a pie por St Mary Street: son lugares, no met\u00e1foras pegadas. Lo que la imagen entiende, y lo que pel\u00edculas m\u00e1s severas sobre esos a\u00f1os suelen perder, es que el fin de semana era una forma de ayuda mutua tanto como una qu\u00edmica. La gente se cuidaba en las pistas porque el resto del calendario no lo hac\u00eda. Los chistes son sucios y locales. El miedo a la bajada est\u00e1 filmado con el mismo cuidado que el pico, que es como se sabe que el director estaba mirando.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La banda sonora es el otro mapa. London Records sac\u00f3 un doble \u00e1lbum, el segundo disco mezclado por Pete Tong, y todav\u00eda suena a una radio de finales de los noventa que se fiaba de los que bailaban. <em>Build It Up, Tear It Down<\/em> de Fatboy Slim, <em>Belfast<\/em> de Orbital, <em>Kittens<\/em> de Underworld, <em>Caf\u00e9 del Mar<\/em> de Energy 52, Carl Cox, Armand Van Helden, <em>Never Believe<\/em> de Dillinja, Death in Vegas, <em>Come Together<\/em> de Primal Scream. House, techno, drum and bass y big beat comparten una noche sin que se les pida representar una tesis. <em>Belfast<\/em>, sobre todo, es el santo patr\u00f3n de la bajada: un loop que sabe a luz de ma\u00f1ana a trav\u00e9s de una cortina barata.<\/p>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css=\u00bb.vc_custom_1453719644035{padding-top: 30px !important;padding-bottom: 30px !important;}\u00bb][vc_column][vc_column_text]<\/p>\n<blockquote>\n<p style=\"text-align: justify;\">Una pel\u00edcula de escritor si alguna vez la hubo.<\/p>\n<\/blockquote>\n<p style=\"text-align: right;\"><em>(Leonard Maltin)<\/em><\/p>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css=\u00bb.vc_custom_1453719649507{padding-top: 25px !important;padding-bottom: 33px !important;}\u00bb][vc_column][vc_column_text]<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La cr\u00edtica se parti\u00f3, lo que le sienta a una pel\u00edcula que no pide ser aprobada. Leonard Maltin la llam\u00f3 una pel\u00edcula de escritor, y la frase es justa. La voz en off de Kerrigan es el ensayo de un joven, a veces demasiado contento de s\u00ed mismo, a menudo exacto sobre la verg\u00fcenza, el sexo, el trabajo y la pol\u00edtica peque\u00f1a de un grupo de colegas. La pel\u00edcula recogi\u00f3 premios de festivales y una nominaci\u00f3n a los BAFTA sin volverse un manual. Es un filme de culto en el sentido \u00fatil: una sala de gente que reconoce la moqueta, el camello, el coraje est\u00fapido, y que no necesita que la pel\u00edcula la condene para sentirse vista.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">El cine rave suele llegar tarde, cuando los almacenes ya son marcas. <em>Human Traffic<\/em> lleg\u00f3 mientras el fin de semana todav\u00eda parec\u00eda un pa\u00eds con himno y guardias de frontera. El techno y el house, en este sitio y en esta pel\u00edcula, no son fondo para un montaje de pastillas. Son la arquitectura de la amistad durante cuarenta y ocho horas. Cuando el tema acaba, Cardiff vuelve a ser solo Cardiff. La amabilidad de la pel\u00edcula es no fingir lo contrario, y no burlarse de las horas en que fue otra cosa.<\/p>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El viernes no empieza: aterriza, y Cardiff se reordena alrededor de cinco amigos que ya han decidido que la semana fue un error.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":9717,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"video","meta":{"footnotes":""},"categories":[299,303],"tags":[896,418],"class_list":["post-9722","post","type-post","status-publish","format-video","has-post-thumbnail","hentry","category-criticas","category-peliculas","tag-fatboy-slim","tag-techno-house-dance-es","post_format-post-format-video"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Human Traffic - RIFFS AND BEATS<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/riffsandbeats.com\/es\/criticas\/human-traffic\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Human Traffic - RIFFS AND BEATS\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"El viernes no empieza: aterriza, y Cardiff se reordena alrededor de cinco amigos que ya han decidido que la semana fue un error.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/riffsandbeats.com\/es\/criticas\/human-traffic\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"RIFFS AND BEATS\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=61576819018054\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-08-29T09:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/riffsandbeats.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Couverture-Fb-2.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"924\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"pgorce\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@riffsandbeats99\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@riffsandbeats99\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"pgorce\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/riffsandbeats.com\\\/es\\\/criticas\\\/human-traffic\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/riffsandbeats.com\\\/es\\\/criticas\\\/human-traffic\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"pgorce\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/riffsandbeats.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a6a40143836f6c8a45376e05d9879346\"},\"headline\":\"Human Traffic\",\"datePublished\":\"2026-08-29T09:00:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/riffsandbeats.com\\\/es\\\/criticas\\\/human-traffic\\\/\"},\"wordCount\":659,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/riffsandbeats.com\\\/es\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/riffsandbeats.com\\\/es\\\/criticas\\\/human-traffic\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/riffsandbeats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/HumanTraffic.jpg\",\"keywords\":[\"Fatboy Slim\",\"Techno \\\/ House \\\/ Dance\"],\"articleSection\":[\"Cr\u00edticas\",\"Pel\u00edculas\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/riffsandbeats.com\\\/es\\\/criticas\\\/human-traffic\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/riffsandbeats.com\\\/es\\\/criticas\\\/human-traffic\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/riffsandbeats.com\\\/es\\\/criticas\\\/human-traffic\\\/\",\"name\":\"Human Traffic - RIFFS AND BEATS\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/riffsandbeats.com\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/riffsandbeats.com\\\/es\\\/criticas\\\/human-traffic\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/riffsandbeats.com\\\/es\\\/criticas\\\/human-traffic\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/riffsandbeats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/HumanTraffic.jpg\",\"datePublished\":\"2026-08-29T09:00:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/riffsandbeats.com\\\/es\\\/criticas\\\/human-traffic\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/riffsandbeats.com\\\/es\\\/criticas\\\/human-traffic\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/riffsandbeats.com\\\/es\\\/criticas\\\/human-traffic\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/riffsandbeats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/HumanTraffic.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/riffsandbeats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/HumanTraffic.jpg\",\"width\":1200,\"height\":675,\"caption\":\"Human Traffic\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/riffsandbeats.com\\\/es\\\/criticas\\\/human-traffic\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/riffsandbeats.com\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Human Traffic\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/riffsandbeats.com\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/riffsandbeats.com\\\/es\\\/\",\"name\":\"RIFFS AND BEATS\",\"description\":\"Soundtrack Of Our Lives\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/riffsandbeats.com\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/riffsandbeats.com\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/riffsandbeats.com\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"RIFFS AND BEATS\",\"url\":\"https:\\\/\\\/riffsandbeats.com\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/riffsandbeats.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/riffsandbeats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/Logo-RIFFS-BEATS-500x500-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/riffsandbeats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/Logo-RIFFS-BEATS-500x500-1.png\",\"width\":500,\"height\":500,\"caption\":\"RIFFS AND BEATS\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/riffsandbeats.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/profile.php?id=61576819018054\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/riffsandbeats99\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/riffsandbeatsofficial\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@RiffsandBeats\",\"https:\\\/\\\/www.tiktok.com\\\/@riffsandbeats\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/riffsandbeats.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a6a40143836f6c8a45376e05d9879346\",\"name\":\"pgorce\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/484068c4d218ddc4145a6c113ec5c24e0f5ee74e20a2c8d473780a29ab6587b7?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/484068c4d218ddc4145a6c113ec5c24e0f5ee74e20a2c8d473780a29ab6587b7?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/484068c4d218ddc4145a6c113ec5c24e0f5ee74e20a2c8d473780a29ab6587b7?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"pgorce\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/riffsandbeats.com\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/riffsandbeats.com\\\/es\\\/author\\\/pgorce\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Human Traffic - RIFFS AND BEATS","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/riffsandbeats.com\/es\/criticas\/human-traffic\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Human Traffic - RIFFS AND BEATS","og_description":"El viernes no empieza: aterriza, y Cardiff se reordena alrededor de cinco amigos que ya han decidido que la semana fue un error.","og_url":"https:\/\/riffsandbeats.com\/es\/criticas\/human-traffic\/","og_site_name":"RIFFS AND BEATS","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=61576819018054","article_published_time":"2026-08-29T09:00:00+00:00","og_image":[{"width":1640,"height":924,"url":"https:\/\/riffsandbeats.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Couverture-Fb-2.png","type":"image\/png"}],"author":"pgorce","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@riffsandbeats99","twitter_site":"@riffsandbeats99","twitter_misc":{"Escrito por":"pgorce","Tiempo de lectura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/riffsandbeats.com\/es\/criticas\/human-traffic\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/riffsandbeats.com\/es\/criticas\/human-traffic\/"},"author":{"name":"pgorce","@id":"https:\/\/riffsandbeats.com\/es\/#\/schema\/person\/a6a40143836f6c8a45376e05d9879346"},"headline":"Human Traffic","datePublished":"2026-08-29T09:00:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/riffsandbeats.com\/es\/criticas\/human-traffic\/"},"wordCount":659,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/riffsandbeats.com\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/riffsandbeats.com\/es\/criticas\/human-traffic\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/riffsandbeats.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/HumanTraffic.jpg","keywords":["Fatboy Slim","Techno \/ House \/ Dance"],"articleSection":["Cr\u00edticas","Pel\u00edculas"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/riffsandbeats.com\/es\/criticas\/human-traffic\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/riffsandbeats.com\/es\/criticas\/human-traffic\/","url":"https:\/\/riffsandbeats.com\/es\/criticas\/human-traffic\/","name":"Human Traffic - RIFFS AND BEATS","isPartOf":{"@id":"https:\/\/riffsandbeats.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/riffsandbeats.com\/es\/criticas\/human-traffic\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/riffsandbeats.com\/es\/criticas\/human-traffic\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/riffsandbeats.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/HumanTraffic.jpg","datePublished":"2026-08-29T09:00:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/riffsandbeats.com\/es\/criticas\/human-traffic\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/riffsandbeats.com\/es\/criticas\/human-traffic\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/riffsandbeats.com\/es\/criticas\/human-traffic\/#primaryimage","url":"https:\/\/riffsandbeats.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/HumanTraffic.jpg","contentUrl":"https:\/\/riffsandbeats.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/HumanTraffic.jpg","width":1200,"height":675,"caption":"Human Traffic"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/riffsandbeats.com\/es\/criticas\/human-traffic\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/riffsandbeats.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Human Traffic"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/riffsandbeats.com\/es\/#website","url":"https:\/\/riffsandbeats.com\/es\/","name":"RIFFS AND BEATS","description":"Soundtrack Of Our Lives","publisher":{"@id":"https:\/\/riffsandbeats.com\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/riffsandbeats.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/riffsandbeats.com\/es\/#organization","name":"RIFFS AND BEATS","url":"https:\/\/riffsandbeats.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/riffsandbeats.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/riffsandbeats.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Logo-RIFFS-BEATS-500x500-1.png","contentUrl":"https:\/\/riffsandbeats.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Logo-RIFFS-BEATS-500x500-1.png","width":500,"height":500,"caption":"RIFFS AND BEATS"},"image":{"@id":"https:\/\/riffsandbeats.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=61576819018054","https:\/\/x.com\/riffsandbeats99","https:\/\/www.instagram.com\/riffsandbeatsofficial","https:\/\/www.youtube.com\/@RiffsandBeats","https:\/\/www.tiktok.com\/@riffsandbeats"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/riffsandbeats.com\/es\/#\/schema\/person\/a6a40143836f6c8a45376e05d9879346","name":"pgorce","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/484068c4d218ddc4145a6c113ec5c24e0f5ee74e20a2c8d473780a29ab6587b7?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/484068c4d218ddc4145a6c113ec5c24e0f5ee74e20a2c8d473780a29ab6587b7?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/484068c4d218ddc4145a6c113ec5c24e0f5ee74e20a2c8d473780a29ab6587b7?s=96&d=mm&r=g","caption":"pgorce"},"sameAs":["https:\/\/riffsandbeats.com"],"url":"https:\/\/riffsandbeats.com\/es\/author\/pgorce\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/riffsandbeats.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9722","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/riffsandbeats.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/riffsandbeats.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/riffsandbeats.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/riffsandbeats.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9722"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/riffsandbeats.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9722\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/riffsandbeats.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9717"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/riffsandbeats.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9722"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/riffsandbeats.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9722"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/riffsandbeats.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9722"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}