{"id":21800,"date":"2013-08-15T09:00:00","date_gmt":"2013-08-15T07:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/riffsandbeats.com\/non-categorise\/mad-world-tears-for-fears-curt-smith-sings-the-bath-window\/"},"modified":"2026-10-18T08:07:26","modified_gmt":"2026-10-18T06:07:26","slug":"mad-world-tears-for-fears-curt-smith-chante-la-fenetre-de-bath","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/riffsandbeats.com\/fr\/chroniques\/titres\/mad-world-tears-for-fears-curt-smith-chante-la-fenetre-de-bath\/","title":{"rendered":"Tears For Fears – Mad World"},"content":{"rendered":"

[vc_row][vc_column][vc_column_text]<\/p>\n

Orzabal l’\u00e9crit \u00e0 19 ans, puis passe la voix<\/h3>\n

[\/vc_column_text][vc_empty_space][vc_column_text]<\/p>\n

Le 20 septembre 1982, Mercury sort Mad World<\/em>, r\u00e9f\u00e9rence IDEA3, troisi\u00e8me single de Tears for Fears. Roland Orzabal l’a \u00e9crite \u00e0 19 ans, dans un appartement au-dessus d’une pizzeria de Barton Street, \u00e0 Bath, pr\u00e8s du Theatre Royal. Il regardait les gens descendre travailler. Une radio gr\u00e9sillante passait Girls on Film<\/em> de Duran Duran et il a essay\u00e9 d’en prendre le rythme. Ce qui est revenu \u00e9tait plus lent et plus \u00e9trange. \u00c0 la guitare acoustique, avec sa propre voix, il trouvait \u00e7a mauvais. Sa voix, a-t-il dit, veut du drame, de l’articulation, un saut dans le falsetto. Il a demand\u00e9 \u00e0 Curt Smith de la chanter. Smith pouvait rester dans le texte au lieu de grimper dessus. La chanson s’est verrouill\u00e9e.<\/p>\n

Elle \u00e9tait pr\u00e9vue en face B de Pale Shelter<\/em>. Le label y a entendu un single \u00e0 part enti\u00e8re. Orzabal et Smith la r\u00e9enregistrent avec Chris Hughes, l’ancien batteur d’Adam and the Ants, qui produit avec Ross Cullum. Le morceau est enregistr\u00e9 \u00e0 Britannia Row, \u00e0 Londres et mix\u00e9 aux Crescent Studios de Bath et \u00e0 AIR. Smith chante le lead. Une bo\u00eete \u00e0 rythmes et un lit de synth\u00e9 doux le portent. La guitare et les claviers d’Orzabal restent bas. Ian Stanley, dont le synth\u00e9 et la bo\u00eete \u00e0 rythmes de la maison ont accueilli la premi\u00e8re d\u00e9mo et le batteur Manny Elias font partie de la formation qui fera The Hurting<\/em>. Le single dure environ trois minutes et demie. Il ne crie pas. Il tourne autour des m\u00eames lignes jusqu’\u00e0 ce qu’elles semblent in\u00e9vitables.<\/p>\n

Le texte vient de l’\u00e9tag\u00e8re d’Arthur Janov, les m\u00eames livres de th\u00e9rapie primale qui ont donn\u00e9 son nom au groupe. \u00ab The dreams in which I’m dying are the best I’ve ever had \u00bb est du Janov devenu phrase de hit-parade : un r\u00eave intense pour laisser sortir la pression. Sur la version album, le dernier refrain glisse une plan\u00e8te invent\u00e9e, \u00ab Halargian world \u00bb. Smith l’a ajout\u00e9e comme une blague pendant la prise de chant. Hughes ou Cullum avaient invent\u00e9 Halarge pendant l’enregistrement. Pendant des ann\u00e9es on a entendu \u00ab illogical world \u00bb et une pile d’autres devinettes. Smith a confirm\u00e9 la vraie ligne en 2010.<\/p>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1453719644035{padding-top: 30px !important;padding-bottom: 30px !important;}\u00a0\u00bb][vc_column][vc_column_text]<\/p>\n

\n

Mad World a \u00e9t\u00e9 le premier single tir\u00e9 de l’album fini. L’id\u00e9e \u00e9tait d’attirer l’attention et, avec un peu de chance, de se construire un petit public. On n’imaginait pas que ce serait un tube. La maison de disques non plus.<\/p>\n<\/blockquote>\n

(Curt Smith)<\/em><\/p>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_single_image image=\u00a0\u00bb21796″ img_size=\u00a0\u00bbfull\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1700021796{padding-top: 24px !important;padding-right: 48px !important;padding-bottom: 24px !important;}\u00a0\u00bb][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1453719649507{padding-top: 25px !important;padding-bottom: 33px !important;}\u00a0\u00bb][vc_column][vc_column_text]<\/p>\n

Le single entre dans le classement britannique le 2 octobre 1982 et atteint la 3e place en novembre, le premier tube du groupe. C’est le 12e single le plus vendu de l’ann\u00e9e au Royaume-Uni. L’Australie monte \u00e0 la 12e, l’Irlande \u00e0 la 6e, l’Afrique du Sud \u00e0 la 2e. The Hurting<\/em> suit le 7 mars 1983 et va n\u00b0 1 en Grande-Bretagne. La face B, Ideas as Opiates<\/em>, prend son titre d’un chapitre de Prisoners of Pain<\/em> de Janov. Une version ant\u00e9rieure avait \u00e9t\u00e9 produite par le groupe. L’album la refait, d\u00e9pouill\u00e9e : piano, bo\u00eete \u00e0 rythmes, saxophone. Le maxi porte aussi Saxophones as Opiates<\/em>, surtout instrumental.<\/p>\n

Le clip, le premier du groupe, est tourn\u00e9 \u00e0 la fin de l’\u00e9t\u00e9 1982 dans le parc de Knebworth House, r\u00e9alis\u00e9 par Clive Richardson, alors connu pour ses clips de Depeche Mode. Smith regarde par une fen\u00eatre. Orzabal danse sur un ponton. La f\u00eate d’anniversaire dans la vid\u00e9o, c’est la m\u00e8re de Smith. Amis et famille ont \u00e9t\u00e9 amen\u00e9s en car depuis Bath pour une journ\u00e9e de tournage \u00e0 petit budget. En 2001, Michael Andrews et Gary Jules enregistrent une version piano, presque sans percussion, pour la bande originale de Donnie Darko<\/em>. Sortie en single en 2003, elle est n\u00b0 1 de No\u00ebl au Royaume-Uni pendant trois semaines et vaut \u00e0 Orzabal un deuxi\u00e8me Ivor Novello. La voix de Smith en 1982 explique encore la chanson : pas un murmure fabriqu\u00e9 pour un film, un single new wave qui se trouve \u00eatre triste, chant\u00e9 par le bassiste parce que l’auteur n’arrivait pas \u00e0 le faire tenir dans sa propre bouche.<\/p>\n

<\/p>\n

\u00c0 lire aussi<\/h3>\n