{"id":25269,"date":"2008-12-08T16:00:00","date_gmt":"2008-12-08T15:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/riffsandbeats.com\/non-categorise\/the-beatles-paperback-writer\/"},"modified":"2026-10-16T11:22:51","modified_gmt":"2026-10-16T09:22:51","slug":"the-beatles-paperback-writer","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/riffsandbeats.com\/fr\/chroniques\/titres\/the-beatles-paperback-writer\/","title":{"rendered":"The Beatles – Paperback Writer"},"content":{"rendered":"

[vc_row][vc_column][vc_column_text]<\/p>\n

Une lettre \u00e0 un \u00e9diteur et une basse plus forte que EMI ne l’autorisait<\/h3>\n

[\/vc_column_text][vc_empty_space][vc_column_text]<\/p>\n

Le 13 avril 1966, les Beatles r\u00e9servent le Studio Three d’EMI \u00e0 Abbey Road pour une chanson que Paul McCartney a apport\u00e9e cette semaine-l\u00e0. Il est all\u00e9 en voiture chez John Lennon, \u00e0 Kenwood, \u00e0 Weybridge, parce qu’il veut \u00e9crire quelque chose qui ne soit pas encore une chanson d’amour. L’id\u00e9e est une lettre. Un \u00e9crivain supplie un \u00e9diteur de lire son roman et la premi\u00e8re ligne est la formule : \u00ab\u00a0Dear Sir or Madam, will you read my book?\u00a0\u00bb Ils finissent les mots dans la salle de musique, cet apr\u00e8s-midi-l\u00e0. Lennon aide sur les vers. Sous le refrain, les voix d’accompagnement chantent la vieille ronde fran\u00e7aise \u00ab\u00a0Fr\u00e8re Jacques\u00a0\u00bb, presque comme une blague.<\/p>\n

La s\u00e9ance d\u00e9borde sur le 14 avril et passe du Studio Three au Studio Two. George Martin produit. Geoff Emerick, l’ing\u00e9nieur du son, veut une basse de McCartney plus forte que le r\u00e8glement d’EMI ne le permet d’habitude. Il place un haut-parleur devant le baffle de basse et s’en sert comme micro, pour que les notes graves avancent dans le son. La figure de guitare est claire et rapide. La basse est la partie qui frappe en premier.<\/p>\n

Ken Townsend, ing\u00e9nieur technique \u00e0 Abbey Road, vient de construire une machine qui copie une voix et pose la copie une fraction de seconde plus tard. Lennon d\u00e9testait chanter deux fois la m\u00eame ligne pour l’\u00e9paissir. La machine fait le second passage \u00e0 sa place. \u00ab\u00a0Paperback Writer\u00a0\u00bb utilise cette copie sur la voix principale. On entend une voix, un peu \u00e9largie, pas deux prestations s\u00e9par\u00e9es empil\u00e9es \u00e0 la main.<\/p>\n

L’histoire du texte est petite et pr\u00e9cise. L’\u00e9crivain affirme que son livre est un roman sur un homme sale dont le fils travaille au Daily Mail et il propose un sonnet si l’\u00e9diteur en veut un. McCartney ne raconte pas sa propre carri\u00e8re. Il en a assez d’une chanson de plus sur des mains qui se tiennent.<\/p>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1453719644035{padding-top: 30px !important;padding-bottom: 30px !important;}\u00a0\u00bb][vc_column][vc_column_text]<\/p>\n

\n

Je suis arriv\u00e9 \u00e0 Weybridge et j’ai dit \u00e0 John que je voulais \u00e9crire une chanson sur un livre de poche. Il a dit que c’\u00e9tait une bonne id\u00e9e, alors nous nous sommes assis et nous l’avons \u00e9crite cet apr\u00e8s-midi-l\u00e0.<\/p>\n<\/blockquote>\n

(Paul McCartney \u00e0 Barry Miles, Many Years From Now, 1997)<\/em><\/p>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_single_image image=\u00a0\u00bb25265″ img_size=\u00a0\u00bbfull\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1700025265{padding-top: 24px !important;padding-right: 48px !important;padding-bottom: 24px !important;}\u00a0\u00bb][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1453719649507{padding-top: 25px !important;padding-bottom: 33px !important;}\u00a0\u00bb][vc_column][vc_column_text]<\/p>\n

Capitol sort le single aux \u00c9tats-Unis le 30 mai 1966. Parlophone le sort en Grande-Bretagne le 10 juin. L’autre face est \u00ab\u00a0Rain\u00a0\u00bb, une chanson de Lennon enregistr\u00e9e pendant les m\u00eames deux jours. Les deux pays placent \u00ab\u00a0Paperback Writer\u00a0\u00bb \u00e0 la premi\u00e8re place. C’est le premier single des Beatles dont l’histoire n’est pas une romance.<\/p>\n

Deux courts films sont faits pour la t\u00e9l\u00e9vision, parce que le groupe va repartir en tourn\u00e9e et ne veut pas mimer la chanson \u00e0 chaque \u00e9mission. Le 19 mai, \u00e0 Abbey Road, ils jouent sur la bande sous des lumi\u00e8res color\u00e9es pendant que le photographe Robert Whitaker prend des photos. Le 20 mai, le r\u00e9alisateur Michael Lindsay-Hogg les filme dans les jardins de Chiswick House, dans l’ouest de Londres, parmi les vasques et les statues de pierre, avec la chanson qui passe et les quatre qui jouent vraiment. Le film de Chiswick est celui qui ressemble encore \u00e0 un groupe dehors, un mois avant Revolver<\/em> et quelques mois avant leur dernier concert, au Candlestick Park de San Francisco, le 29 ao\u00fbt 1966.<\/p>\n

<\/p>\n

\u00c0 lire aussi<\/h3>\n