{"id":25798,"date":"2011-06-11T09:00:00","date_gmt":"2011-06-11T07:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/riffsandbeats.com\/non-categorise\/les-rita-mitsouko-cest-comme-ca\/"},"modified":"2026-10-16T11:22:58","modified_gmt":"2026-10-16T09:22:58","slug":"les-rita-mitsouko-cest-comme-ca","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/riffsandbeats.com\/fr\/chroniques\/titres\/les-rita-mitsouko-cest-comme-ca\/","title":{"rendered":"Les Rita Mitsouko – C’est comme \u00e7a"},"content":{"rendered":"

[vc_row][vc_column][vc_column_text]<\/p>\n

La basse de Ringer, le clip de Mondino<\/h3>\n

[\/vc_column_text][vc_empty_space][vc_column_text]<\/p>\n

En novembre 1986, Les Rita Mitsouko sortent C’est comme \u00e7a<\/em> chez Virgin. C’est le deuxi\u00e8me single de The No Comprendo<\/em>, l’album paru le 20 septembre 1986. Sur le 33 tours, c’est la piste trois et elle dure 4 minutes et 53 secondes. Une version longue, d’environ huit minutes, sort en maxi. Les faces B sont Don’t Forget the Night<\/em> et Clown de mes malheurs<\/em>. Fred Chichin et Catherine Ringer l’\u00e9crivent. Ils la produisent avec Tony Visconti. L’enregistrement se fait au Studio Garage, \u00e0 Paris et au Studio Good Earth, \u00e0 Londres. Le premier single de l’album, Andy<\/em>, \u00e9tait sorti en juin et s’\u00e9tait arr\u00eat\u00e9 \u00e0 la 19e place en France. C’est comme \u00e7a<\/em> est celui qui reste.<\/p>\n

Ringer joue la basse et elle a dit avoir trouv\u00e9 le rythme du refrain. Le solo de guitare final est de Sam Smith, un guitariste de s\u00e9ance anglais qui travaille aussi sur Marc & Robert<\/em>, pas le chanteur pop qui portera plus tard le m\u00eame nom. Chichin joue de la guitare et des claviers sur l’album. Visconti ajoute basse, batterie et cordes selon les titres. Le rythme reste rapide et la voix de Ringer est devant. Le refrain, c’est le titre, quatre mots, r\u00e9p\u00e9t\u00e9s.<\/p>\n

Le texte est court et \u00e9trange. Il parle d’un secret qui coupe et qui donne, d’un venin et du malaise quand il n’y a pas de plaisir. Des ann\u00e9es plus tard, Ringer a expliqu\u00e9 que ces mots renvoyaient aux violences sexuelles qu’elle avait subies adolescente et au silence qui les entourait. Cette lecture n’est pas \u00e9crite sur la pochette de 1986. Sur le disque, l’arrangement reste clair et le refrain est facile \u00e0 reprendre.<\/p>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1453719644035{padding-top: 30px !important;padding-bottom: 30px !important;}\u00a0\u00bb][vc_column][vc_column_text]<\/p>\n

\n

Dans C’est comme \u00e7a, je fais la basse et j’ai trouv\u00e9 le rythme du refrain.<\/p>\n<\/blockquote>\n

(Catherine Ringer, Radio-Canada, 3 septembre 2023)<\/em><\/p>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_single_image image=\u00a0\u00bb25794″ img_size=\u00a0\u00bbfull\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1453719649600{padding-top: 24px !important;padding-right: 48px !important;padding-bottom: 24px !important;}\u00a0\u00bb][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1453719649507{padding-top: 25px !important;padding-bottom: 33px !important;}\u00a0\u00bb][vc_column][vc_column_text]<\/p>\n

Jean-Baptiste Mondino r\u00e9alise le clip, avec des images de synth\u00e8se du studio parisien Mac Guff. Aux Victoires de la musique 1987, il obtient le prix du meilleur clip. Le m\u00eame soir, The No Comprendo<\/em> est sacr\u00e9 meilleur album. En France, le single atteint la 10e place et reste 20 semaines au classement. C’est le deuxi\u00e8me top 10 du duo, apr\u00e8s Marcia Ba\u00efla<\/em> et le dernier. La chanson est utilis\u00e9e dans La vie est un long fleuve tranquille<\/em> d’\u00c9tienne Chatiliez et dans Le Cousin<\/em> d’Alain Corneau.<\/p>\n

En 2004, le groupe br\u00e9silien Capital Inicial enregistre une version portugaise, Sem Cansar<\/em>. En 2024, le groupe n\u00e9o-z\u00e9landais Ha the Unclear reprend l’original sur l’album A Kingdom in a Cul-de-sac<\/em>. La version \u00e0 \u00e9couter est le titre de l’album de 1986, celui sur lequel Mondino a mont\u00e9 le clip, avant les compilations plus tardives. Le maxi long est la m\u00eame chanson, avec plus de place autour de la basse.<\/p>\n

<\/p>\n

\u00c0 lire aussi<\/h3>\n