Dave Hughes dejó la cinta. Paul se la quedó.
Souvenir empieza en una cinta. Dave Hughes, que ya se había ido de Orchestral Manoeuvres in the Dark, llama a la puerta del estudio con una grabación de un coro afinando. Le pide a Paul Humphreys que corte la cinta en loops, y le dice que puede quedarse una copia como pago. Humphreys y Martin Cooper trabajan los loops hasta que aparece una canción. El título de trabajo es The Choir Song. Sigue así hasta la última semana que Peter Saville tiene para la portada.
Humphreys la canta porque Andy McCluskey está de vacaciones. No se ve cantante. Graba una voz porque el tema le entusiasma, y se lo pone a McCluskey cuando vuelve. McCluskey le dice que no hace falta que la cante él. La voz principal se queda en Paul. Cooper, que ya tocaba en directo con el grupo y se estaba convirtiendo en miembro, comparte el crédito. Mike Howlett produjo el single en Wessex Studios. Una línea de sinte hace de estribillo cantado.
DinDisc lo publicó el 21 de agosto de 1981, referencia DIN 24, como primer single del álbum que sería Architecture & Morality. Las caras B eran una versión de Amazon Studios de Motion & Heart y Sacred Heart. Saville y Brett Wickens diseñaron el 7 pulgadas con un agujero en la funda para que se viera el label. Fue el primer single en llevar el nombre corto OMD en la portada. Siguió un 10 pulgadas, con una estrofa de más.
Cantaba a regañadientes, pero la canté porque Andy estaba de vacaciones. El tema me entusiasmó tanto que grabé algunas ideas de voz. Se lo puse a Andy cuando volvió y me dijo: no hace falta que cante esto, está perfecto así.
(Paul Humphreys, Record Collector)
El single entró en la lista británica el 29 de agosto de 1981, en el puesto 41. Una semana después estaba en el 23, y Top of the Pops lo puso. El 15 de septiembre llegó al número 3. Fue el single número 28 más vendido del año en el Reino Unido, y sigue siendo, junto a Sailing on the Seven Seas de 1991, el mejor puesto británico del grupo. España y Portugal lo llevaron al número 1. McCluskey, en 1987, dijo que le parecía un poco ñoña porque no la había escrito él. El público no.
Saville rodó el vídeo en Stowe House, en Buckinghamshire, y en el parque de Blenheim Palace. McCluskey conduce el Volkswagen Karmann Ghia rojo de Saville. Humphreys está en el puente palladiano y canta. Architecture & Morality llegó en noviembre de 1981 y alcanzó el número 3 en Gran Bretaña. Los loops de coro de Souvenir ya habían marcado el tono: después vino un Mellotron, y los dos singles de Juana de Arco. El éxito no es un remix de una recopilación posterior. Es la primera canción de ese álbum, cantada por el que no estaba previsto, mientras el otro estaba fuera.
