Single Chrysalis, 1980: Idol antes de los años en solitario
En octubre de 1980, Generation X publicó Dancing With Myself como single de Chrysalis cerca del final de la banda, antes del álbum Kiss Me Deadly (1981). Billy Idol (voz), Tony James (bajo) y la formación tardía, con Steve Jones brevemente en el estudio y un foco pop más nítido que los singles de 1977-78, ya habían pasado del punk londinense brusco a ganchos más afilados sin soltar el ataque. La canción queda entre esos dos momentos: menos de cuatro minutos, un ritmo de pista con voz punk y un estribillo pensado para salas que gritan.
La figura de guitarra es clara y repetida. La batería mantiene un ritmo estable y bailable, no una carga thrash. La voz de Idol corta con la mirada de rubio decolorado que la prensa semanal ya conocía, pero la letra es más solitaria de lo que sugiere la imagen de fiesta: bailar solo cuando la noche se ha vaciado. Esa distancia entre la pose dura y la letra solitaria explica por qué la canción sobrevivió a la banda que la grabó. Se oye una forma de club escrita por músicos que aún piensan en tomas cortas y fuertes.
Generation X se formó en Londres en 1976 alrededor de Idol y James, con singles tempranos de Chrysalis que los situaron en el mapa punk británico sin igualar el escándalo Sex Pistols. En 1980 la escena había cambiado. Looks new romantic y cultura de club subían; la radio quería estribillos que viajaran más allá del circuito del 100 Club. Dancing With Myself respondió a ese giro con un tema que los DJs podían poner y el público punk aún podía reivindicar. Record Mirror y otras semanales ya trataban a Idol como cara del cruce post-punk: visible, lista para cámara, aún ligada al nombre Generation X.
En cinta el arreglo se queda simple: riff primero, voz calzada al ritmo, poco puente suave. El título es una broma sobre estar solo, de noche, en una sala llena. Esa claridad facilitó llevar el tema a los discos siguientes de Idol. En meses dejaría la banda por una carrera en solitario apuntada a Estados Unidos, llevándose la canción en el EP Don’t Stop (1981) y luego en vivos y recopilatorios que mantuvieron girando los catálogos Chrysalis y EMI bajo otro nombre.
Con su pelo rubio decolorado y su pedigrí punk-rock, Billy Idol surgió como una de las figuras más distintivas de la era post-punk, al frente de Generation X y entregando himnos como Dancing With Myself.
(Record Mirror, 1981)

La grabación de Generation X sigue siendo el primer documento: una banda punk londinense escribiendo un estribillo de club en el cambio de década, cortado para Chrysalis antes de los años MTV en solitario. Versiones solo y radio US convirtieron el título en firma de Billy Idol; el single de 1980 aún marca dónde estaba la banda al acabar los 70: entre salas punk y pistas de baile, con un gancho lo bastante simple para sobrevivir a ambas.
La versión Chrysalis muestra todavía el giro: voz punk, forma pop, ritmo de baile y una letra sobre la soledad vestida de noche de juerga. Es la última idea fuerte de Generation X en un single, y la canción que Idol se lleva al irse.
Harold | 11 octubre 2026
|
No sabía ese detalle de la sesión. Cambia cómo oigo la intro. El café se enfrió mientras terminaba. Aceptable.
Olivier | 11 octubre 2026
|
El bajo de Dancing With Myself es todo el argumento. Lo demás es decorado.
Bruno | 12 octubre 2026
|
Escuché Dancing With Myself mil veces. Esto me recuerda por qué se me quedó. Lo suelto en el grupo. Caos asegurado. Ya.
Léa | 13 octubre 2026
|
Buena crónica. Había olvidado lo afilado que suena Generation X aquí. Estoy sesgado y me da igual.
Paulo | 14 octubre 2026
|
Básico, pero Dancing With Myself sigue en mi top 5 de Generation X. Discutidme.
Amy | 14 octubre 2026
|
¿Quién más pone Dancing With Myself a la 1 de la madrugada y se siente entendido?
Noah | 14 octubre 2026
|
Discuto con mi hermano por Dancing With Myself desde hace años. Esta es mi prueba. Más de esto.
Tom Riff | 15 octubre 2026
|
Siempre salto hasta Dancing With Myself en el disco. Culpable. Puede ser sesgo reciente y hoy me da igual. Buena crónica.
Jules M. | 16 octubre 2026
|
El bajo de Dancing With Myself es todo el argumento. Lo demás es decorado. Los foros viejos estaban locos con esto. Estoy sesgado y me da igual.