Dos bocetos en Marsella se volvieron estrofa y estribillo
El 13 de enero de 2017, Kid Francescoli publica The Player, cantada con Julia Minkin, en Yotanka Records. El tema dura 4 minutos y 4 segundos. El álbum Play Me Again llega el 3 de marzo de 2017, y esta canción es la pista 3. Kid Francescoli es Mathieu Hocine, productor de Marsella, que empezó el proyecto en 2002. Minkin, cantante de Chicago, escribe con él desde que se conocieron en Nueva York. Su álbum anterior, With Julia, llevaba el sencillo Blow Up. The Player es el primer adelanto del disco nuevo.
Hocine y Minkin la escriben juntos. Las notas del álbum los acreditan en cada tema, salvo Les Vitrines, Moon y Come Online, que suman otros nombres. Graban y producen Play Me Again en Marsella con Simon Henner. Antoine Thibaudeau mezcla en Rumble Sound Studio. Darius van Helfteren masteriza en Amsterdam Mastering. Hawaii & Smith hace la portada. La edición es Alter K. Hocine dijo que en este álbum el reparto era casi igual: él escribía la música y Minkin las letras. Ella había venido a Marsella para la gira. Antes se mandaban archivos. En la sala, el trabajo cambió.
The Player son dos bocetos unidos. Uno se vuelve la estrofa. El otro se vuelve el estribillo. Se oye un ritmo electrónico, una línea de bajo y la voz de Minkin delante, con Hocine justo detrás. El estribillo es la parte que vuelve. Es más claro que la estrofa, y más corto. En el mismo álbum, Les Vitrines es la única canción cantada en francés. Bad Girls se apoya en la voz de Minkin, en una forma de R&B más lenta. Moon (and It Went Like…) dura seis minutos y medio y tiene muy pocas palabras.
En Play Me Again es casi un 50/50. Yo componía la música y Julia escribía las letras. Casi podría llamarlo un dúo ahora.
(Mathieu Hocine, Made in Marseille, 2017)

El copyright fonográfico en Yotanka es de 2016, el año de la grabación, aunque el álbum llega al público en marzo de 2017. El sencillo llega unas seis semanas antes del álbum, como archivo digital en Yotanka. Es una edición independiente francesa, tocada en la gira de Play Me Again, con Mathieu Chrétien a la batería en los conciertos. Una sesión filmada en el festival Marsatac en 2017 guarda la misma forma: Minkin canta, Hocine está en las máquinas.
Años después, otra canción del mismo álbum, Moon, circula en TikTok y pasa de decenas de millones de visitas. Es otro tema, a partir de 2020. The Player es el que abre la campaña, en enero de 2017, armado en Marsella a partir de dos bocetos. La versión que hay que oír es la toma del álbum del 3 de marzo de 2017, la grabación de cuatro minutos mezclada en Rumble Sound.
Greg | 9 octubre 2026
|
Leí esto y luego The Player a volumen alto. Buen plan. Los foros viejos estaban locos con esto.
Ben | 10 octubre 2026
|
Abrí el artículo y ya tenía el riff en la cabeza. Clásico.
Jules M. | 11 octubre 2026
|
Es el tema que uso para probar altavoces. Kid Francescoli no miente. Se lo dije a un compañero y se encogió. Su pérdida.
Yuki | 11 octubre 2026
|
Sigo poniendo The Player cuando necesito reset. No envejece. Se lo dije a un compañero y se encogió. Su pérdida.
Marie-Claire | 12 octubre 2026
|
No está sobrevalorado. La gente olvidó lo cerrado que es The Player.
Amy | 13 octubre 2026
|
Leí esto y luego The Player a volumen alto. Buen plan.
Chloé | 14 octubre 2026
|
Buena crónica. Había olvidado lo afilado que suena Kid Francescoli aquí. Los foros viejos estaban locos con esto.
Carmen | 14 octubre 2026
|
Los detalles de producción me hicieron repetir The Player dos veces. Bien visto.
Rita | 15 octubre 2026
|
En corto: el groove de The Player sigue siendo injusto.