Bienvenido al mundo de las crónicas objetivamente subjetivas.
 

Tears For Fears – Mad World

Orzabal la escribe a los 19, y luego cede la voz

El 20 de septiembre de 1982 Mercury publica Mad World, catálogo IDEA3, tercer sencillo de Tears for Fears. Roland Orzabal la había escrito a los 19, en un piso encima de una pizzería de Barton Street, en Bath, cerca del Theatre Royal. Miraba a la gente que iba a trabajar. Una radio metálica ponía Girls on Film de Duran Duran, y él intentó cogerle el ritmo. Lo que volvió era más lento y más extraño. En guitarra acústica, con su propia voz, le parecía mala. Su voz, ha dicho, quiere drama, dicción, un salto al falsete. Le pidió a Curt Smith que la cantara. Smith podía quedarse dentro de la letra en lugar de trepar por encima. La canción encajó.

Iba prevista como cara B de Pale Shelter. El sello oyó un sencillo por sí solo. Orzabal y Smith la regraban con Chris Hughes, el antiguo batería de Adam and the Ants, que produce con Ross Cullum. El tema se graba en Britannia Row, en Londres, y se mezcla en Crescent Studios, Bath, y en AIR. Smith canta la voz principal. Una caja de ritmos y una cama suave de sintetizador lo sostienen. La guitarra y los teclados de Orzabal se quedan abajo. Ian Stanley, cuyo sintetizador y caja de ritmos de casa alojaron la primera demo, y el batería Manny Elias forman parte del grupo que hará The Hurting. El sencillo dura unos tres minutos y medio. No grita. Da vueltas a las mismas líneas hasta que parecen inevitables.

La letra sale de la estantería de Arthur Janov, los mismos libros de terapia primal que dieron nombre al grupo. «The dreams in which I’m dying are the best I’ve ever had» es Janov convertido en frase de lista: un sueño intenso para soltar la presión. En la versión del álbum, el último estribillo cuela un planeta inventado, «Halargian world». Smith lo añadió como broma en la toma de voz. Hughes o Cullum habían inventado Halarge mientras grababan. Durante años la gente oyó «illogical world» y un montón de otras conjeturas. Smith confirmó la línea real en 2010.

Mad World fue el primer sencillo del álbum terminado. La idea era llamar la atención y, con suerte, ir armando un público pequeño. No teníamos ni idea de que sería un éxito. La discográfica tampoco.

(Curt Smith)

El sencillo entra en la lista británica el 2 de octubre de 1982 y llega al n.º 3 en noviembre, el primer éxito del grupo. Fue el 12.º sencillo más vendido del año en el Reino Unido. Australia llegó al 12, Irlanda al 6, Sudáfrica al 2. The Hurting llegó el 7 de marzo de 1983 y fue n.º 1 en Gran Bretaña. La cara B, Ideas as Opiates, toma el título de un capítulo de Prisoners of Pain de Janov. Una versión anterior la había producido el propio grupo. El álbum la regrabó, desnuda: piano, caja de ritmos, saxo. El maxi llevaba también Saxophones as Opiates, casi instrumental.

El vídeo, el primero del grupo, se rodó a finales del verano de 1982 en los terrenos de Knebworth House y lo dirigió Clive Richardson, entonces conocido por clips de Depeche Mode. Smith mira por una ventana. Orzabal baila en un embarcadero. La fiesta de cumpleaños del clip es la madre de Smith. Amigos y familia subieron en autobús desde Bath para un día de rodaje barato. En 2001 Michael Andrews y Gary Jules graban una versión de piano, casi sin percusión, para la banda sonora de Donnie Darko. Publicada como sencillo en 2003, fue n.º 1 de Navidad en el Reino Unido durante tres semanas y le valió a Orzabal un segundo Ivor Novello. La voz de Smith en 1982 sigue siendo la que explica la canción: no un susurro hecho para una película, un sencillo new wave que resulta triste, cantado por el bajista porque el autor no conseguía que cupiera en su propia boca.