Bienvenido al mundo de las crónicas objetivamente subjetivas.
 

Tears For Fears – Woman In Chains

Un piano de hotel en 1985, un dúo en Townhouse en 1988

En agosto de 1985, en una parada de dos noches en Kansas City durante la gira de Big Chair, el teclista Ian Stanley oye a Oleta Adams al piano, con un bajista y un batería, en el Peppercorn Duck Club del Hyatt. A la noche siguiente Roland Orzabal y Curt Smith vuelven. Están cansados del mismo set y de un Revox en el escenario. Adams canta para su propio público en un bar de hotel. Le piden que trabaje en el siguiente disco. Las sesiones no empiezan hasta febrero de 1988.

El 8 y el 9 de febrero de 1988 Adams se encuentra con Orzabal, el batería Manu Katché y el bajista Pino Palladino en Townhouse Studios, Londres, para demos de Woman in Chains y otras canciones. Dave Bascombe graba esas fechas directo a DAT: sin overdubs, toma tras toma. Luego dijo que era asombroso de ver, y que había dudado del formato suelto. Esas cintas se quedaron con Orzabal hasta la caja de The Seeds of Love en 2020. El tema terminado del álbum es otra construcción, pero el dúo empieza en esa sala. Orzabal y Adams se pasan la línea. El piano y la voz de ella responden a los de él. La introducción se queda en un bajo grave cerca de un minuto antes de que cante ninguno de los dos.

Fontana publica el sencillo el 6 de noviembre de 1989, seis semanas después del álbum. La versión del álbum dura 6:30. Orzabal canta y toca teclados, Fairlight y guitarra. Adams canta y toca teclados. Neil Taylor añade un arpegio de guitarra. Palladino toca el bajo. Luís Jardim añade percusión. Tessa Niles y Carol Kenyon hacen los coros. La batería se parte por la mitad del tema: Katché desde el principio hasta cerca de 3:32, luego Phil Collins. Collins ha dicho que el grupo quería la entrada con puerta de In the Air Tonight, y que él se negó a copiarse. Tocó otra cosa. El mezclador Bob Clearmountain dijo después que el fill que quedó se armó con varias tomas de Collins. En el crédito, los productores son Tears for Fears y Bascombe.

En realidad iba de mi madre. En un momento de su vida fue stripper. Mi padre y ella llevaban una agencia de espectáculos desde una vivienda social en Portsmouth. Ella salía a actuar, y mi padre mandaba un chófer con ella para espiarla. Si hablaba con otro hombre, al volver la golpeaba. Así que trata de la violencia doméstica.

(Roland Orzabal, Prog, 2021)

Orzabal le dijo a Melody Maker que había estado leyendo textos feministas sobre sociedades que no están construidas con un hombre arriba, y que la canción iba también de los hombres que rebajan el lado femenino de su propio carácter. Hombres y mujeres, dijo, pagan por eso. La etiqueta de «himno feminista» que se quedó pegada al sencillo es una lectura justa de la letra. El hecho doméstico que nombró después es más neto, y está debajo del mismo estribillo.

The Seeds of Love entró n.º 1 de álbumes en el Reino Unido en septiembre de 1989. Woman in Chains llegó luego al 26 en Gran Bretaña, al 36 del Billboard Hot 100, al 11 en Canadá, al 20 en Francia y al 12 del Dutch Top 40. El vídeo de Andy Morahan es en blanco y negro: un boxeador y una bailarina de pole, interpretada por Angela Alvarado, cortados con el grupo y Adams. Chris Hughes aparece a la batería en el clip, aunque Collins toca la segunda mitad del disco. En 1992 el sencillo se reedita, ahora como Tears for Fears featuring Oleta Adams, para empujar la recopilación Tears Roll Down. Llegó al 57. El propio álbum de Adams, Circle of One, con el grupo implicado, convirtió la reserva de Kansas en una carrera en solitario. Get Here fue su éxito. Woman in Chains es la puerta: un dúo lento, un bajo que espera, y un batería al que le pidieron repetir un fill famoso y se negó.